Модуль Comment Mail позволяет отправлять письма на указанные адреса при появлении на сайте новых комментариев. В письме может содержаться текст комментария и ссылки по его управлению.

Скриншот настроек модуля (Administer → Site configuration → Comment mail):